segunda-feira, novembro 29, 2010

Dies Irae / Lacrimosa

A dica deste vídeo é do Saulo Araújo (Rato).
Cenas do filme "O Sétimo Selo" de Ingmar Bergman, a procissão dos flagelados. A música é parte do Dies Irae (dia da ira).
Dies Irae ("Dia da ira") é um famoso hino latino do século XIII, atribuido ao franciscano Tomás de Celano (1200-1260), amigo e biógrafo de São Francisco de Assis. Também são considerados como possívei autores o Papa Gregorio Magno, São Bernardo de Claraval ou os monges dominicanos Umbertus y Frangipani. Costume-se considerá-lo o melhor poema em latim medieval, e difere do latim clássico tanto por sua acentuação (não quantitativa) como por suas linhas en rima. O metro é trocaico. O poema descreve o dia do juízo final, com a última trombeta chamando os mortos diante do trono divino, donde os eleitos se salvarão e os condenados serão jogados ás chamas eternas. Este hino se usou como sequencia na Missa de Réquiem de rito romano até a revisão do Missal Romano de 1970.

É também um dos hinos do Requiem de Mozart, Verdi e do contemporâneo Penderecki.

MP3 DDL: http://rapidshare.com/files/416508192/Dies_Irae_Lacrimosa.MP3

Letra da música

Dies iræ! dies illa
Solvet sæclum in favilla:
Teste David cum Sibylla!

Quantus tremor est futurus,
Quando iudex est venturus,
Cuncta stricte discussurus!

Tuba, mirum spargens sonum
Per sepulchra regionum,
Coget omnes ante thronum.

Mors stupebit, et natura,
Cum resurget creatura,
Iudicanti responsura.

Lacrimosa dies illa,
qua resurget ex favilla
iudicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:


Aproveite e veja/ouça a música inteira cantada em canto gregoriano.


P.S.: Para quem gosta de música sertaneja, aqui vai uma dica: o Youtube irá transmitir amanhã, dia 30, às 20 horas, um show com Vitor e Leo e outros grandes artistas. Dê uma olhada lá: Youtube Sertanejo Live,

Nenhum comentário:

Postar um comentário