sábado, dezembro 08, 2007

Convite da Paróquia de Abaeté.

Veja abaixo o convite recebido pelo Enfrades para a solenidade em Abaeté.
Clique no convite para ampliá-lo em outra página.




Nossos cumprimentos aos freis que estão sendo homenageados e as nossas orações para que Deus continue iluminando os seus caminhos com muita saúde e paz.

sexta-feira, dezembro 07, 2007

Cervejinha de quinta-feira: 06 de dezembro

A cervejinha desta quinta-feira contou com as ilustres presenças do Jaburu, Noraldino (Chibeta), Valjean (Canela), Aloísio Tirado (Jaó), Dante (Elefante), Carlos Augusto (Coelhinho), Adeir e Tachinha.
Na mesa ao lado o Milton, da Borda do Campo.

quarta-feira, dezembro 05, 2007

IX Volta da Pampulha

O Dante (Elefante - 64/67) participou, mais uma vez, da Volta da Pampulha realizada no último domingo, dia 2, e, para provar mandou a foto abaixo com a indicação da sua colocação.
Parabéns a ele que, no alto da sua pós-adolescência (55 a 60 anos) dá um exemplo para muito marmanjo que não se mexe para fazer exercícios (tem um ou uns que só ficam na Internet).
Dante, uma sugestão para o próximo ano: pinte-se de preto para ser confundido com algum corredor do Quênia e, quem sabe, você chega nos primeiros lugares.
Alguém o viu pela transmissão da TV? Ele devia estar escondido...
O Dante é frequentador assíduo dos nossos encontros lá em Santos Dumont e a sua diversão no sábado à tarde é ir correndo do Seminário até Cabangu.

Veja abaixo o e-mail enviado por ele e a resposta do Jaburu.
Tachinha e Jaburu

Aí vai a foto do “atleta” na IX Volta da Pampulha. Apesar da idade, não fez feio. Comprovando, segue, abaixo da foto, síntese da colocação do mesmo e do tempo (este foi o recorde do mesmo).




LISTAGEM EXTRA OFICIAL (PARA CONFERÊNCIA DE TEMPO)

EVENTO: VOLTA DA PAMPULHA 2007 - CORRIDA 17.8 KM

RELATÓRIO: RELATÓRIO GERAL MASCULINO (SUJEITO A ALTERAÇÃO)

ENCONTRADOS: 5470 RESULTADO(S)

Colocação: 477º Nº: 2568 DANTE DA CUNHA SOUSA Tempo: 01:14:58


Dante,
Meus cumprimentos pela sua façanha, pois você será invejado por muita gente mais nova!
No próximo ano, com certeza, você poderá, pela sua dedicação e esforço, chegar em primeiro lugar. São os meus votos.
Jaburu.

Tradução: quem se habilita?

Leia abaixo o e-mail enviado pelo Dr. Jaburu com a tradução do texto em Latim.

Tachinha,
Vi no seu blog um pedido de socorro.
Como não se pode negar nada a um amigo, infeliz cruzeirense (veja a
vitória do GALO!) e botaguense decepcionado (seu time ficou abaixo do
dito cujo), segue aí uma tradução livre:

"O gralho (uma espécie de galo, sem a pompa do CARIJÓ) orgulhoso apoderou-se das penas que caiam do pavão e com elas se enfeitou. Depois, despreza a sua raça e se mistura ao lindo bando dos pavões. Mas os pavões arrancaram as penas da ave atrevida e com o bico expulsaram-na do bando. O gralho volta tristonho para o seu próprio povo, que também o repele.
"Porque fizeste pouco caso de teus irmãos e sem motivo saíste de tua morada, tu agora vais sentir essa ofensa, com justiça", dizem seus ofendidos companheiros."

Tachinha, "feci quod potui, faciant meliora potentes". (O que quer dizer isto?)

Jaburu.

terça-feira, dezembro 04, 2007

Aniversariantes do mês de dezembro

Segue abaixo a lista dos aniversariantes do mês de dezembro. Se você faz aniversário em dezembro e o seu nome não está aqui é porque a sua ficha está incompleta e, neste caso, entre em contato com o Tachinha: tachinha@gmail.com
Alguns têm e-mail e, neste caso, fica mais fácil para você cumprimentar o aniversariante do dia.
Para fugir dos "espiões" que roubam e-mails para fazer spam o Tachinha trocou o @ (arroba) por ??


1 - AURELINO CAYRES BONFIM (JUCÃO)(57/64) - tabnotasptec??wbrnet.com.br
3 - ANDERSON CLEITON FRAGA (99/01)
3 - JERÔNIMO GONTIJO DE BRITO (65)
3 - LÚCIO SOARES FONSECA (CISNE)
3 - MOACIR PEREIRA DE SOUZA (68/73)
3 - FRANCISCO ALBANO PEREIRA (67)
4 - ISAÍAS CARLOS AZEVEDO (PROFETA)(63/66)
4 - JOSÉ MARIA BENTO (TOMATE)(59/62)
5 - MÁRIO BIANCHINI (59/60)
5 - JOSÉ RAIMUNDO GUIMARÃES (MUNDINHO)(81/82)
5 - CLÁUDIO JOSÉ BOTELHO GUIMARÃES (84) - claudiobotelho2000??yahoo.com.br
5 - MARCO AURÉLIO AMORIM DOS SANTOS (SALSICHA)(89/90)
5 - MAGNO ALEXANDRE COSTA (BENGA) (88/92)
6 - FERNANDO CESAR GONÇALVES MANSO (82)
7 - DOMINGOS BRAGA NETO
7 - ANTONIO MÁRCIO DE OLIVEIRA PEIXOTO (BANGALÃO)(63/64)
8 - GERALDO FERREIRA DA SILVA (MATÃO)(62)
8 - AMÉRICO JOAQUIM BASTOS (BODINHO)(48/54)
8 - REGINALDO DONIZETTI DOS SANTOS (96/97)
9 - FRANCISCO JOSÉ PEREIRA (LOTA) (48/53)
10 - FRANCISCO BIANCO DA SILVA (MINHOCA) (55/67) - biancoadvocacia??oi.com.br
10 - RAIMUNDO AMARAL TINTI (RAPADO) (50/53)
10 - PAULINO JOSÉ VAN WIJK (PAULINO)(76/80) - paulinoapaepedr??hotmail.com,
12 - HIRENO BARBOSA DE SOUZA (PETECA)(51)
12 - BERNARDO MAURÍCIO DINIZ (83/85)
13 - JOSÉ LUZIA DE OLIVEIRA (59/67)
14 - IVO ROBERTO MARTINS (65)
14 - JAIR FERREIRA DE TOLEDO (60)
16 - VILSON ALVES MOREIRA (TICO-TICO) (81/83)
16 - GERALDO AMORIM PINTO (88/89)
16 - NILTON LOYOLA SARMENTO (GAMBÁ) (88/90)
17 - RAIMUNDO NONATO DE SOUZA ROCHA (74)
17 - JOÃO JUVÊNCIO ALVES PEREIRA (77/79)
17 - MAURO FRANCISCO DE JESUS (84/87)
17 - MARCUS HENRIQUES CONEGUNDES (82)
18 - ROSÂNGELO JESUS DA ROCHA (94)
19 - DIRCEU DEUSDEDITH GONÇALVES (BRASIL)(48)
20 - ACÁCIO ALVES DE CASTRO (52/58)
20 - ELFINO MENEZES DOS SANTOS (62/64) - domflenio??ig.com.br
20 - BENEDITO TORRES DA CRUZ (BENÉ) (53)
20 - HÉLIO DÁULIO DE OLIVEIRA (MACUCO) (56)
20 - LUIZ MARCOS DE LIMA JORGE (FOFÃO) (84/85)
21 - AILTON DE CASTRO (BETIM) (61/62)
21 - NATALINO JÚLIO CARVALHO (NATA) (85/87) - natalinocarvalho??ig.com.br
23 - NICOLAAS MARIA GEMMA SCHOENMAKER (HOLANDÊS) (60/64)
23 - AUGUSTO CESAR DIAS ARAÚJO (BARBACENA) (90/92)
24 - MARCOS ANTÔNIO DO CARMO (96/98)
25 - JOSÉ PINHEIRO DO NASCIMENTO (ZÉ PADRE)(70)
25 - MANOEL MESSIAS DE SOUZA (MESSIAS) (63/65)
26 - EDSON MARQUES (FANTASMINHA) (87/91)
27 - MARCELO AFONSO BRANDÃO (59/64) - marceloabrandao??@terra.com.br
28 - HÉLIO AMÂNCIO DE SOUZA (PANCINHA) (60/61)
28 - JOSÉ VICENTE DA SILVA JÚNIOR (FEIJÃO)(65/68) - jvsjr??oi.com.br
28 - RONALDO ANTÔNIO AMABILE (AMABILE)
29 - JOSÉ TARCÍSIO VENTURA (ZÉ DAS PERNAS) (61)
29 - LUCIANO DE SOUZA ARAÚJO (TATINHA) (55/58)
29 - RÔMULO GERALDO VARGAS (NOVELA) (67/69)
30 - ROMEU FERREIRA PIMENTA (PINDUCA)(56/61)
30 - GERALDO VALADÂO DUARTE (VALADÃO) (75/79)
31 - ANDRÉ FARIA DE SOUZA (84/86)

Tradução: quem se habilita?

O Tachinha esteve na secretaria onde ele trabalhou e foi apresentado como "salvador" de um "dever de casa" de uma estagiária que está trabalhando lá, mas o Latim dele está meio-bastante esquecido lá nos idos da década de 60, no Seminário, em Santos Dumont, e ele não conseguiu resolver o "pobrema" da estudante de Letras.
Será que algum latinólogo consegue traduzir o texto abaixo, já com algumas dicas dadas no próprio texto do exercício?
Quem conseguir pode mandar a tradução para o meu e-mail: enfrades@yahoo.com.br

Graculus (gralho) superbus (soberbo) pennas (pena) sumit (apanhar) quae de pauonibus (pavão) cadeban (cair) et illis se exornat (enfeitar). Deinde (em seguida), contemnit (desprezar) genus (povo) suum (seu) et formoso gregi (bando) pauonum (pavão) se immiscet (misturar). Sed (mas) pauones pennas (pena) auis (ave) impudentis (atrevido) auellunt (arrancar) et rostris (bico) illam e grege (bando) fugant (expulsar). Graculus tristis (triste) remigrat (voltar) ad proprium genus (povo) quod illum etiam (também) repellit (repelir). “Quia (porque) frates (irmão) tuos paruum aestimauisti (fazer pouco caso de) et e sede tua sine causa (motivo) exiuiste (sair), hanc contumeliam (ofensa) nunc iure sentir”, dicunt socii (companheiro) offensi (ofendido).